1.31.2009

bookmark - 野部加強英語聽力的畢生絕學

在search install vmware on ubtuntu 8.04 時,看到這一篇,覺得很有趣。
所以把他節錄下來,不知道有沒有效,但是好像有趣的樣子..
而且可以名正言順的看DVD...

from http://blog.macroviz.com
野人獻曝:野部加強英語聽力的畢生絕學

另外關於聽力訓練的部分,也一併詳述。

其實聽力訓練的目標只有一個,就是把視覺依賴轉換成聽覺依賴。過程中有三層殼,必須要層層脫去。各層脫去時間可能需要一到兩個月,全程需要半年以上,需要的是耐心,不斷練習到大腦產生化學變化為止。

1. 視覺依賴,只能靠著看中文字幕才能明白影片在演什麼。
2. 第一層,用 Power DVD 開啟中英字幕,讓自己習慣英文字幕的出現。
3. 第二層,把中文字幕關掉,只留下英文字幕,並且要用眼球去跟。
4. 第三層,把英文字幕關掉,只靠耳朵去跟影片人物的嘴型。
5. 聽覺依賴,不看影片,光聽聲音,在腦中浮現 1. 角色說話的模樣 或 2.想像一支筆在內心寫下聽到的文字。



野部在7、8 年前就針對語言學習提出第五技能–思,想像力訓練也是思的一種。許多速讀法、記憶法、大腦開發法都有提到,一定要盡力的練習。

1. 形狀練習:在內心畫出白色的線段,構成三角形,直到能夠瞬間畫出白色三角為止,可以依序練習三角,四角,五角,到圓形等等。
2. 顏色練習,用六種色彩,紅橙黃綠藍紫,依序變換三角形的顏色。
3. 變形和變色練習。
4. 寫字母練習,想像一支筆,可以寫出 26 個英文字母。
5. 寫單字練習,想像一支筆,先練習用字母寫,練習到最後,一下筆就是浮出一個單字。
6. 寫句子訓練,想像一支筆,用單字來寫句子,練習到最後,一下筆就是浮出一個句子。



另外一方面,聽覺能力也必須靠海馬迴的運作。海馬迴掌握人類短期記憶的儲存。我們聽過的人類短期記憶一個有名的理論就是魔術數字七。就是一個人可以瞬間記憶 7 個電話號碼數字,打完電話後,馬上就會忘掉了。

但是,海馬迴不是不能擴充的。要擴充,就是去用他,用越頻繁,瞬間記憶容量越多 (哈,跟USB隨身碟相反)。

練習一:新聞上講的一個短句,能否做到一字不露的用嘴巴說出呢?

練習二:新聞上講的一個短句,能否用內心產生聲音,一字不露的重新播放呢?



以上算是野部學外語的畢生絕學,道理點破不值錢,人人都知道,但是那沒有用,要達到,還是只能靠練習,就是這麼簡單。

沒有留言: